BBC Resmi Minta Maaf kepada Donald Trump atas Kontroversi Suntingan Pidato

Lembaga penyiaran publik Inggris, BBC, secara resmi telah menyampaikan permintaan maaf kepada mantan Presiden Amerika Serikat Donald Trump terkait suntingan yang dinilai menyesatkan dalam program dokumenter Panorama. Permintaan maaf ini disampaikan meskipun BBC menolak tuduhan pencemaran nama baik yang dilayangkan Trump.

Sebelumnya, Donald Trump mengancam akan mengambil tindakan hukum terhadap BBC dengan gugatan senilai $1 miliar atau setara dengan Rp 15 triliun. Gugatan ini dilatarbelakangi oleh tayangan dokumenter yang dituding telah memelintir makna pidatonya di hadapan pendukung pada 6 Januari 2021, sehari sebelum Kongres AS mengesahkan kemenangan Joe Biden.

Detail Kontroversi Suntingan Pidato Trump oleh BBC

Program Panorama BBC dikritik karena menyambungkan dua cuplikan pidato Trump yang diambil dengan jarak lebih dari 50 menit. Teknik penyuntingan ini menciptakan kesan seolah-olah Trump mendorong para pendukungnya untuk melakukan kerusuhan di Gedung Capitol. Lebih lanjut, dokumenter yang tayang menjelang pemilihan presiden AS 2024 itu juga dianggap tidak transparan karena menghilangkan bagian pidato dimana Trump menyerukan demonstrasi secara damai.

Kontroversi ini berimbas pada struktur kepemimpinan BBC. Dilaporkan bahwa Direktur Jenderal Tim Davie dan CEO News Deborah Turness memutuskan untuk mengundurkan diri menyusul gugatan dan kritik yang menerpa institusi tersebut.

Isi Surat Permintaan Maaf BBC kepada Trump

Dalam pernyataan resminya, BBC mengonfirmasi bahwa direktur mereka, Samir Shah, telah mengirimkan surat pribadi ke Gedung Putih. Surat tersebut berisi penyesalan atas cara penyuntingan pidato Trump pada 6 Januari 2021 yang ditayangkan dalam program Panorama.

BBC secara tegas menyatakan, "Kami sangat tidak setuju bahwa ada dasar untuk klaim pencemaran nama baik." Dalam pernyataan penarikan kembali (retraction), BBC mengakui bahwa suntingan tersebut tanpa sengaja menimbulkan persepsi yang keliru. Lembaga ini menyadari bahwa penataan cuplikan dari bagian pidato yang berbeda dapat diinterpretasikan seakan Trump menyerukan kekerasan secara langsung. Sebagai tindak lanjut, BBC memastikan bahwa episode Panorama yang bermasalah tidak akan disiarkan ulang dalam format yang sama di seluruh platformnya.

Bantahan BBC atas Gugatan Pencemaran Nama Baik

BBC memberikan beberapa argumentasi menanggapi ancaman gugatan dari Donald Trump. Pertama, lembaga ini menegaskan bahwa episode Panorama yang dimaksud tidak disiarkan di saluran televisi Amerika Serikat, dan mereka juga tidak memiliki hak distribusi untuk wilayah AS. Kedua, BBC membantah adanya unsur kesengajaan untuk menyesatkan pemirsa. Mereka berargumen bahwa penyuntingan hanya dilakukan untuk meringkas pidato yang panjang.

Argumentasi lain yang diajukan BBC adalah bahwa dokumenter tersebut tidak menyebabkan kerugian substantif bagi Trump, terlebih dengan fakta bahwa ia terpilih kembali dalam pemilu. BBC juga menekankan bahwa cuplikan pidato tersebut merupakan bagian dari siaran berdurasi satu jam yang juga menampilkan berbagai pendapat yang mendukung Trump.

Tuduhan Baru terhadap Program Lain BBC

Kontroversi suntingan pidato Trump tidak hanya berhenti pada program Panorama. BBC kini menghadapi tuduhan baru terkait program Newsnight yang tayang dua tahun sebelumnya. Dalam episode yang disiarkan pada Juni 2022, pidato Trump juga disunting dengan cara yang dianggap menyesatkan, sehingga terkesan ia secara eksplisit mendorong penghentian proses pengesahan kemenangan Biden di Kongres.

Menanggapi laporan dari podcast The Daily Telegraph mengenai hal ini, BBC menyatakan komitmennya untuk memegang standar editorial tertinggi dan sedang melakukan penyelidikan internal atas tuduhan tersebut.