Lirik Lagu Loco Contigo - DJ Snake ft J Balvin dan Terjemahan Lengkap

DJ Snake, produser musik ternama asal Prancis, bersama J Balvin, superstar reggaeton dari Kolombia, menciptakan hits fenomenal "Loco Contigo". Lagu ini menjadi salah satu track terpopuler dalam album DJ Snake bertajuk 'Carte Blanche' yang dirilis tahun 2019.

Informasi Lengkap Lagu Loco Contigo

Lagu Loco Contigo menggabungkan elemen reggaeton dan dancehall dengan beat yang catchy. Kolaborasi internasional ini berhasil menembus charts musik global dan menjadi favorit di berbagai klub malam.

Lirik Lagu Loco Contigo Lengkap dengan Terjemahan

Chorus Utama

Tú me tienes loco, loco contigo
Terjemahan: Kau membuatku gila, gila karenamu
Yo trato y trato, pero baby, no te olvido
Terjemahan: Ku coba dan coba, tapi sayang, aku tak bisa melupakanmu

Verse Pertama

Ma-mam-mami, tú ere' una champion
Terjemahan: Ma-mam-mami, kau adalah seorang juara
Ram-pa-pa-pam-pam, con un booty fuera de lugar
Terjemahan: Ram-pa-pa-pam-pam, dengan pantat yang luar biasa
Una cintura chiquita, mata la cancha
Terjemahan: Pinggang kecil yang mematikan
Tú está' fuera 'e lo normal
Terjemahan: Kau berada di luar yang normal

Bridge dan Pre-Chorus

Oh, mama, tú ere' la fama
Terjemahan: Oh, mama, kau adalah ketenaran
Estás conmigo y te va' mañana
Terjemahan: Kau bersamaku dan kau akan pergi besok
Cuando lo mueves todo me sana'
Terjemahan: Saat kau menggerakkannya, semua menyembuhkanku
Ere' mi antídoto cuando tengo gana'
Terjemahan: Kau adalah penawarku saat aku menginginkan

Bagian Bahasa Inggris

I wanna make it hot, your body on top
Terjemahan: Aku ingin membuatnya panas, tubuhmu di atas
Kiss me up, wanna lip lock
Terjemahan: Cium aku, ingin mengunci bibir
Party won't stop, and it's four o'clock
Terjemahan: Pesta takkan berhenti, dan sudah jam empat
Iced out watch, I can get you one
Terjemahan: Jam tangan ber-es, aku bisa memberimu satu

Verse Penutup

Tú pides lo que quieras, lo que quieras, lo que quieras
Terjemahan: Kau minta apa yang kau inginkan, apa yang kau inginkan, apa yang kau inginkan
Que yo lo hago a tu manera, tu manera, tu manera
Terjemahan: Aku akan melakukannya dengan caramu, caramu, caramu
Dale, mueve la cadera como lo hacía Selena
Terjemahan: Ayo, gerakkan pinggulmu seperti yang dilakukan Selena
Tú no tienes ataduras, vamos, rompe la cadera
Terjemahan: Kau tidak memiliki ikatan, ayo, hancurkan pinggul itu

Makna dan Pesan Lagu

Lagu Loco Contigo bercerita tentang daya tarik dan kekaguman terhadap seorang wanita yang begitu memesona hingga membuat penyanyinya "gila". Liriknya menggambarkan kekaguman pada penampilan fisik dan karisma wanita tersebut, dengan referensi kepada Selena Quintanilla, penyanyi legendaris Meksiko-Amerika.

Fakta Menarik tentang Lagu

Kolaborasi DJ Snake dan J Balvin dalam Loco Contigo berhasil meraih ratusan juta streams di platform musik digital. Lagu ini menjadi bukti kesuksesan kolaborasi artis Eropa dengan musisi Latin dalam menciptakan sound yang universal dan mudah diterima berbagai kalangan.